Go to OSX Daily to read How to Update HomePod from Mac with Home App

HomePod Mini and HomePod are setup to automatically install available software updates for the devices, but if you’re the type of person who likes to expedite system updates when they become available, or if you disabled auto-updates, you may be interested in manually updating the system software on your HomePod Mini.
It’s easy to update the software on HomePod right from the Home app of a Mac.
We’re going to assume that your HomePod Mini or HomePod is setup to use already with Home app and you can access it from your Mac that way.
